网上刷屏的“我emo了”什么意思 kiss是什么意思


网上刷屏的“我emo了”什么意思 kiss是什么意思

文章插图
学习重点
根据百科的定义 , “我emo了”源于一种音乐类型:emotional hardcore 情感硬核 缩写成emocore或者emo:多愁善感的状态
网上刷屏的“我emo了”什么意思 kiss是什么意思

文章插图
国内刷屏“我emo了”:表示我抑郁了/我懵了/我无语了
英文表达
1. depressed 抑郁的
I've been depressed since I quit my job.
自从离职以来我都很抑郁 。(我emo了)
网上刷屏的“我emo了”什么意思 kiss是什么意思

文章插图
2. stunned, shocked等
震惊的/无语的
I'm totally stunned by what happened.
眼前所发生的一切让我无语了 。(我emo了)
3. frustrated 挫败感 , 难过的
I got really frustrated when I heard the news.
听到这个消息真的很难过 。(我emo了)
网上刷屏的“我emo了”什么意思 kiss是什么意思

文章插图
今日作业
真的 , 他说的一切让我无语了(我emo了) 。
上期答案
别对你的妻子这么苛刻可以吗? 她真的很累的 。
Please go easy on your wife. She's really tired.
——————附文:
网上刷屏的“我emo了”什么意思 kiss是什么意思

文章插图
根据百科的定义 , “我emo了”源于一种音乐类型:emotional hardcore 情感硬核 缩写成emocore或者emo:多愁善感的状态
网上刷屏的“我emo了”什么意思 kiss是什么意思

文章插图
国内刷屏“我emo了”:表示我抑郁了/我懵了/我无语了
英文表达
1. depressed 抑郁的
【网上刷屏的“我emo了”什么意思 kiss是什么意思】I've been depressed since I quit my job.
自从离职以来我都很抑郁 。(我emo了)
网上刷屏的“我emo了”什么意思 kiss是什么意思

文章插图
2. stunned, shocked等
震惊的/无语的
I'm totally stunned by what happened.
眼前所发生的一切让我无语了 。(我emo了)
3. frustrated 挫败感 , 难过的
I got really frustrated when I heard the news.
听到这个消息真的很难过 。(我emo了)
网上刷屏的“我emo了”什么意思 kiss是什么意思

文章插图
今日作业
真的 , 他说的一切让我无语了(我emo了) 。
上期答案
别对你的妻子这么苛刻可以吗? 她真的很累的 。
Please go easy on your wife. She's really tired.

    推荐阅读