trip的区别 tour
【trip的区别 tour】喜欢旅游的人越来越多 , 英文中关于“旅行”和“旅行者” , 有好几个词经常混淆 , 我们今天就来做一个区分:
旅游 , 从概念上看 , 是从一地到另一地 , 但是有目的和时间之分 。
travel是旅行的统称 , 做名词和动词皆可 。比如 , travel document, travel ticket, travel agent…
trip是有具体去了某处的含义 , 一般是短途 。
Tour是指“以娱乐、休闲”为目的的旅行 , 当我们说喜欢旅游的时候 , 就是指这个tour 。本头条号与微信公众号同号 , 更多内容敬请关注 。
根据上面的定义 , 我们看看下面那句话是对的:
I bought this short on my travel to Mexico.
I bought this short on my trip to Mexico.
关于“旅行者” , 有两个词 , 一个是tourist , 一个是traveler 。
根据上面对“旅游”的定义:
Traveler是从一地到另一地的旅行者 , 其目的可以有如下几种:
· Business
· Transit
· For pleasure
· Blaze the new trails
· No specific purpose, just traveling
…
从上面的描述可以看出 , traveler的范畴广 。
Tourist是以欣赏、游乐为目的的旅行for enjoyment, for fun , 浮光掠影、浅尝辄止 , 尤其是跟团旅行的游客都是tourist 。
推荐阅读
- 葡萄糖酸锌和锌的区别 二者有什么不同之处
- 麪怎么读 麪的拼音是什么
- 出远门怎么带单反
- 名人关于选择的事例
- 祝大嫂生日快乐
- 晋朝是怎么灭亡的 晋朝的灭亡原因
- 男主宠女主的高干文男主对女主是强取豪夺的女主虐男主的长篇小说要高干的 豪夺新夫很威猛
- 未成年杀人最多几年刑罚
- "2B铅笔"的 B 是哪个单词 soft
- 朋友圈发美食的心情说说 晒吃的怎么发朋友圈