连翘的炮制方法及原理作用功效

【常用别名】旱连子(《药性论》),大翘子(《唐本草》),空壳(《中药志》) 。
【来源】本品为木犀科植物连翘Forsythia suspens a(Thunb.) Vahl的干燥果实 。
【产地与产地加工】主产于山西、河南、山东、陕西等省 。秋季果实初熟尚带绿色时采收,除去杂质,蒸熟,晒干,习称“青翘”;果实熟透时采收,晒干,除去杂质,习称“老翘” 。
【历史沿革】宋代有去膈(《总微》),焙(《洪氏》),以手搓细(《宝鉴》),去梗碾法(《疮疡》)等 。明代有洗(《普济方》),酒制、炒(《医学》),择去枝梗及心,研碎入火煎法(《粹言》) 。清代有去心,打碎,取心用(《说约》),酒炒法(《辨义》)等 。现行有去心(《中国药典》1963年版),炒炭(《集成》),朱砂制法(《北京》)等 。
【炮制方法】净制
1.拣去杂质,去梗,搓开,簸筛去心即得(《中国药典》1963年版) 。
2.去心取青连翘喷少许米汤或面汤,置强烈阳光下晒裂,不裂者搓开,筛去心,挑净柄即可(《集成》) 。
炮制
1.朱砂制
取净连翘用水喷湿,置容器内搅拌均匀,将朱砂粉撒匀稍拌,取出晾于,入库即得 。每连翘100kg,用朱砂粉2kg(《北京》) 。
2.制炭
取连翘炒至七八成黑色(《集成》).
【成品性状】连翘:呈长卵形 。表面有不规则的纵皱纹及多数凸起的小斑点,两面各有一条明显的纵沟 。青翘多不开裂,绿褐色 。表面凸起的灰白色小斑点较少 。种子多数,细长,一侧有翅,黄绿色 。老翘自尖端开裂或裂成两瓣,表面黄棕色或红棕色,内表而多为浅黄棕色 。种子棕色 。微有香气,昧苦 。朱连翘:表面薄薄挂有一层朱砂细粉 。连翘炭:表面黑褐色 。有焦香味 。
【性味与归经】苦,微寒 。归肺、心、小肠经.
【功能与主治】清热解毒,消肿散结 。用于痈疽,瘰疬,乳痈,丹毒,风热感胃,温病初起,温热入营,高热烦渴,神昏发斑,热淋尿闭:
【用法与用量】6~15go外用适量,煎水洗 。
【处方应付】处方写连翘付生品;写朱连翘、连翘心、连翘炭各随方付给 。
【炮制作用】使药物洁净,
【化学成分】含连翘酚、甾醇化合物、皂甙及黄酮醇甙类、马苔树脂醇甙、生物碱:还含连翘甙C及D、连翘醇甙、连翘醇、氧化连翘醇、连翘醇酮、4-咖啡酰芸香糖 。桦木酸、熊果酸、剂墩果酸、牛蒡子甙、马苔树脂醇、连翘脂素、咖啡酸、芦丁等 。挥发油中含有a-侧柏烯、a-蒎烯、烯、3-蒎烯等 。醇溶性浸出物,青翘不得少于30.0%;老翘不得少于16.0% 。
【现代研究】工艺研究:对连翘是否去心作了成分预试、薄层色谱、黄酮甙含量、毒性比较 。实验结果表明,连翘壳与连翘心的区别不大 。认为连翘无需去心 。又有人提出,连翘的药效与其芳香气味有密切关系,气味的大小与果实的老嫩有关,因老翘气淡,含挥发油少,而青翘气浓,含有挥发油,青壳带心或青翘心气昧更浓烈,其所含挥发油比前二者为多,而油的情况是一致的,因此认为:①以采用青壳、少用或不用老壳为佳 。.②用青壳时以整个果实人药,不须去心,这样可以保证连翘的疗效U 。
【连翘的炮制方法及原理作用功效】【贮藏与保管】置通风干燥处 。

    推荐阅读